Kanto Machida, Tokyo
Tokyo Yugawara Onsen Manyo no Yu Machida
東京・湯河原温泉 万葉の湯 町田
Name in Japanese. Look for this on the sign, or show it to a taxi driver.
Allowed with conditionsStated by the facility
Super sento (large day-bath complex). Water source not checked; see the official page

Tattoo rule
Allowed with conditionsStated by the facility
What the official page says
※入れ墨あるいは入れ墨類似シール(タトゥーシール)・ボディペイントをされている方のご入館は固くお断りしております。ただし、当館が定めるルールを守って頂ける方に関しては、ご入館頂けます。詳細については、 こちらからご確認ください。
In short: Tattoos must be fully covered with cover stickers.
Where it is
Kanto region, Tokyo prefecture. About 33 km in a straight line from Tokyo.
Advertisement
Rules can change. Check the official page on the day you go. Any paid link is labelled next to the button. We have not visited this bath ourselves.